Dernière mise à jour : 26 août 2026
​
Écho, partenaires d’affaires inc. accorde une grande importance à la protection des renseignements personnels qui lui sont confiés.
​
La présente politique vise à expliquer de façon simple comment Écho, partenaires d’affaires inc. recueille, utilise, conserve et protège les renseignements personnels dans le cadre de ses activités.
​
1. Responsable de la protection des renseignements personnels
​
La personne responsable de la protection des renseignements personnels chez Écho, partenaires d’affaires inc. est :
​
Chantal Pouliot
Responsable de la protection des renseignements personnels
Écho, partenaires d’affaires inc.
67, chemin d’Arrow Head
Georgeville (Québec) J0B 1T0
cpouliot@echopa.com
​
Pour toute question concernant la protection de vos renseignements personnels ou pour exercer vos droits, vous pouvez communiquer avec Chantal Pouliot à cette adresse.
 
2. Renseignements personnels recueillis
​
Dans le cadre de ses activités, Écho peut recueillir certains renseignements personnels, notamment :
le nom; les coordonnées professionnelles; certaines données d’affaires; tout autre renseignement nécessaire à l’exécution d'un mandat ou aux fins de facturation.
​
Sur le site Web, les visiteurs peuvent également communiquer avec Écho par courriel en utilisant l'adresse info@echopa.com.
​
Écho limite la collecte de renseignements personnels à ce qui est nécessaire aux fins pour lesquelles ces renseignements sont recueillis.
 
3. Utilisation des renseignements personnels
​
Les renseignements personnels recueillis sont utilisés principalement afin :
d'assurer l'exécution des mandats confiés à Écho;
d'effectuer la facturation;
de communiquer avec les clients et partenaires;
d'assurer le suivi des dossiers;
de respecter les obligations légales applicables.
​
Les renseignements personnels ne sont pas utilisés à d'autres fins incompatibles avec celles pour lesquelles ils ont été recueillis, sauf lorsque la loi le permet.
 
4. Accès aux renseignements personnels
​
L'accès aux renseignements personnels est limité aux personnes autorisées qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions.
Écho prend des mesures raisonnables afin d'assurer la confidentialité et la sécurité des renseignements personnels qu'elle détient.
 
5. Conservation et destruction
​
Les renseignements personnels sont conservés de manière sécurisée au Québec.
Écho conserve les renseignements personnels pendant la période nécessaire à leur utilisation et, lorsque applicable, jusqu'à sept (7) ans, notamment afin de respecter ses obligations liées à ses activités et à la facturation.
Lorsque les renseignements ne sont plus nécessaires, ils sont détruits de manière sécuritaire.
 
6. Communication à des tiers
​
Écho ne partage pas les renseignements personnels avec des tiers, sauf lorsque la communication est permise ou exigée par la loi ou lorsque cela est nécessaire à l'exécution d'un mandat et conforme aux règles applicables en matière de protection des renseignements personnels.
 
7. Vos droits
​
Sous réserve des exceptions prévues par la loi, vous pouvez notamment demander :
l'accès aux renseignements personnels qu'Écho détient à votre sujet;
la rectification de renseignements inexacts ou incomplets;
des renseignements concernant l'utilisation de vos renseignements personnels.
Pour exercer vos droits ou pour toute question concernant vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec :
​
Chantal Pouliot
Responsable de la protection des renseignements personnels
cpouliot@echopa.com
 
8. Site Web et témoins de connexion
​
Le site Web d'Écho est hébergé à l'aide de la plateforme Wix. Le site peut utiliser des témoins de connexion (« cookies ») et des technologies similaires nécessaires à son fonctionnement, à sa sécurité ou à l'amélioration de l'expérience de navigation.
Pour plus d'information concernant les témoins de connexion utilisés sur le site, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.
 
9. Plainte ou question
​
Si vous avez une question, une préoccupation ou une plainte concernant la protection de vos renseignements personnels, nous vous invitons à communiquer avec :
​
Chantal Pouliot
Responsable de la protection des renseignements personnels
cpouliot@echopa.com
​
Écho s'engage à traiter toute demande ou plainte concernant la protection des renseignements personnels avec sérieux et diligence.
 
10. Modification de la présente politique
​
Écho, partenaires d’affaires inc. peut modifier la présente politique lorsque cela est nécessaire afin de tenir compte de changements dans ses pratiques ou des exigences légales applicables.
La date de la dernière mise à jour est indiquée au début de la présente politique.